TRUMP POUR LES NULS : CE QUE LES GENS NE COMPRENNENT PAS

Depuis son retour à la présidence, Donald Trump fait encore beaucoup parler de lui. Il divise, il dérange, il surprend. Pourtant, beaucoup de ce qu’il fait est prévisible… si on comprend sa méthode.

Une taxe bizarre

Son conseiller, Peter Navarro, avait proposé une taxe de 25 % sur toutes les importations, ce qui aurait même pu inclure certains produits faits aux États-Unis. Heureusement, cette idée n’a jamais été appliquée, mais elle a créé beaucoup de confusion et de critiques.

Des peurs mal placées

Au Québec, certains pensent que Trump est une menace pour le Canada. C’est faux. Il n’a jamais voulu envahir qui que ce soit. Ces peurs viennent surtout de ce qu’on entend dans les médias, qui exagèrent souvent.

Un style qu’on ne comprend pas

Trump choque parce qu’il fait de la politique comme il faisait du business : il provoque, il exagère, il teste les limites. Il joue un rôle. Quand il se montre en « pape » sur les réseaux, ce n’est pas sérieux, c’est un coup de com.

Il a beaucoup d’opposants

La justice, les démocrates, certains républicains, les médias : beaucoup de monde est contre lui. Mais malgré ça, il a été élu avec une majorité. Il dérange les règles, et ça plaît à une partie des Américains.

Et l’économie ?

Malgré les critiques, la Bourse se porte bien. Certaines décisions économiques, comme la baisse des taxes sur les pièces auto venant du Canada ou du Mexique, peuvent aider l’économie américaine à long terme.

Conclusion : Trump ne fait rien comme les autres. Il casse les codes. Il joue un jeu. Et il le joue bien. Le comprendre, c’est arrêter de le diaboliser… sans forcément l’aimer.

                    Photo : Truth Social

Trump for Dummies: What People Don’t Understand

Since his return to the presidency, Donald Trump continues to make headlines. He divides, provokes, and surprises. Yet, much of what he does is actually predictable—if you understand his method.

A Strange Tax Idea

His advisor, Peter Navarro, once proposed a 25% tax on all imports, which could have even included some U.S.-made products. Luckily, this idea was never implemented, but it caused a lot of confusion and criticism.

Misplaced Fears

In places like Quebec, some people believe Trump is a threat to Canada. That’s false. He has never talked about invading anyone. These fears mostly come from media exaggerations.

A Style People Don’t Get

Trump shocks people because he does politics like he did business: he provokes, exaggerates, and pushes limits. He plays a role. When he posted a picture of himself as a “pope” on social media, it wasn’t serious—it was a PR stunt.

Many Opponents

Judges, Democrats, some Republicans, and most of the media—many are against him. Still, he was elected with a strong majority. He breaks the rules, and that appeals to part of the American public.

What About the Economy?

Despite criticism, the stock market is doing well. Some of Trump’s economic moves, like lowering tariffs on auto parts from Canada and Mexico, could help the U.S. economy in the long run.

Conclusion: Trump doesn’t play by the usual rules. He plays a game—and he plays it well. Understanding him means moving past demonization… without needing to like him.

LE BUG DES TARIFS DOUANIERS DE TRUMP

Peter Navarro au cœur d’un fiasco économique.

Les droits de douane élevés imposés sous la présidence de Donald Trump ont provoqué d’importantes turbulences économiques, affectant notamment les marchés financiers mondiaux. Un homme est régulièrement pointé du doigt pour avoir conçu cette politique : Peter Navarro.

Ancien conseiller principal de Trump pour les questions commerciales, Navarro est reconnu pour ses positions ultranationalistes et protectionnistes. Il avait proposé une taxe de 10 % sur tous les produits importés aux États-Unis, ainsi que des droits allant jusqu’à 145 % sur les produits chinois. Plus radical encore, il avait suggéré une taxe uniforme de 25 % sur l’ensemble des importations américaines — soit environ 3 000 milliards de dollars de biens.

Ces mesures ont eu des conséquences considérables : les marchés financiers ont été ébranlés, provoquant des pertes significatives pour les entreprises et les investisseurs. Par ailleurs, ces politiques ont ravivé les tensions commerciales avec plusieurs alliés des États-Unis, notamment le Canada, le Mexique et l’Australie.

Début 2025, malgré une condamnation à quatre mois de prison en 2024 pour avoir refusé de coopérer avec le Congrès après l’attaque du Capitole du 6 janvier 2021, Navarro a brièvement retrouvé une fonction dans le second mandat de Trump. Mais son retour fut de courte durée : face aux critiques et aux dégâts causés par ses initiatives économiques, il a rapidement perdu toute influence.

C’est Scott Bessent, nouveau secrétaire au Trésor, qui a repris les rênes des négociations commerciales. L'éviction de Navarro a été amplifiée par des critiques publiques virulentes, notamment celles d’Elon Musk, qui l’a qualifié de « crétin » et a dénoncé ses politiques comme étant « toxiques pour l’économie américaine ».

Aujourd’hui, même s’il continue d’apparaître aux côtés de Trump, Peter Navarro ne détient plus aucun pouvoir réel. Son passage à la Maison-Blanche restera sans doute dans l’histoire comme l’un des plus grands « bugs » économiques de l’ère Trump.

À noter que dans ‘’ L’Art du Deal ‘’ Trump mentionne qu’il est prêt à ajuster sa stratégie ou à changer de direction s’il réalise qu’il a fait une erreur. Il souligne l’importance de la flexibilité et de l’adaptation dans les affaires pour réussir.

DICIETLA.com | La Chronique de Jean-Claude Sensemat du 18/04/2025 | Fr/En

THE TARIFF BUG UNDER TRUMP

Peter Navarro at the Heart of an Economic Fiasco

The high tariffs imposed during Donald Trump’s presidency triggered major economic turbulence, particularly in global financial markets. One man is frequently blamed for designing this policy: Peter Navarro.

A former top trade advisor to Trump, Navarro is known for his ultranationalist and protectionist stance. He proposed a 10% tax on all imported goods to the United States, along with tariffs of up to 145% on Chinese products. Even more radically, he suggested a flat 25% tariff on all U.S. imports — totaling nearly $3 trillion worth of goods.

These measures had serious consequences: financial markets were shaken, leading to significant losses for companies and investors. Moreover, the policies reignited trade tensions with several key U.S. allies, including Canada, Mexico, and Australia.

In early 2025, despite having been sentenced to four months in prison in 2024 for refusing to cooperate with Congress after the January 6, 2021 Capitol attack, Navarro briefly returned to a role in Trump’s second term. But his comeback was short-lived. Amid mounting criticism and economic fallout from his initiatives, he quickly lost all influence.

Scott Bessent, the new Treasury Secretary, took over trade negotiations. Navarro’s ousting was fueled by harsh public criticism — most notably from Elon Musk, who called him a “moron” and described his policies as “toxic for the American economy.”

Today, although he still appears alongside Trump on occasion, Peter Navarro no longer holds any real power. His time in the White House will likely go down in history as one of the biggest economic “bugs” of the Trump era.

It’s worth noting that in The Art of the Deal, Trump states he’s willing to adjust his strategy or change course if he realizes he’s made a mistake. He emphasizes the importance of flexibility and adaptability in business as key to success.

RETOUR DU PROTECTIONNISME : UNE VIEILLE RECETTE AMÉRICAINE REMISE AU GOÛT DU JOUR

Alors que les politiques commerciales protectionnistes sont de nouveau au cœur du débat économique mondial, il convient de rappeler que les États-Unis n’en sont pas à leur première expérience en la matière. Bien avant les initiatives de Donald Trump, l’histoire économique américaine s’est déjà appuyée sur des tarifs douaniers élevés pour protéger son industrie naissante.

Au XIXe siècle, sous les présidences d’Andrew Jackson (1829-1837), d’Ulysses S. Grant (1869-1877) et de William McKinley (1897-1901), les États-Unis ont adopté des mesures douanières fortes. Ces politiques protectionnistes visaient à soutenir l’industrialisation rapide du pays, jetant les bases de sa puissance économique. Toutefois, ces succès ne peuvent être attribués uniquement aux tarifs douaniers : l’abondance des ressources naturelles, l’afflux massif d’immigrants et l’esprit d’innovation ont aussi joué un rôle crucial dans la montée en puissance des États-Unis.

Aujourd’hui, des économistes comme Peter Navarro, Scott Bessent et Stephen Miran plaident pour un retour à ces politiques, affirmant qu’elles permettent de rééquilibrer les échanges mondiaux et de renforcer l’économie nationale. Leurs objectifs sont clairs : améliorer la compétitivité des entreprises américaines, relocaliser des emplois et protéger des secteurs stratégiques.

Bien entendu, ces mesures suscitent de vives réactions sur les marchés financiers. On observe parfois de brusques décrochages de Wall Street, provoqués non pas par des facteurs économiques fondamentaux, mais par l’émotivité d’une nouvelle génération de petits investisseurs, souvent jeunes et engagés dans le day trading via des applications mobiles. Cette volatilité soudaine illustre une forme contemporaine de "ordo ab chao" – l’ordre qui émerge du chaos –, où l’agitation passagère des marchés laisse progressivement place à un nouvel équilibre.

Dans ce tumulte, les grands gagnants ont été les investisseurs avisés qui ont su profiter des replis brutaux pour acheter des titres boursiers à prix cassés. En misant sur une reprise à moyen terme, ils ont transformé la panique des uns en opportunité stratégique, réalisant de solides gains à la faveur des hausses qui ont suivi.

Malgré les turbulences à court terme, les marchés tendent à se stabiliser à mesure que les politiques sont intégrées et que les acteurs économiques s’adaptent. Comme dans le passé, une fois la poussière retombée, c’est l’ordre économique qui reprend le dessus — avec, à la clé, des opportunités bien réelles pour ceux qui savent lire entre les lignes.

THE RETURN OF PROTECTIONISM: AN OLD AMERICAN RECIPE REVIVED As protectionist trade policies once again take center stage in the global economic debate, it's worth remembering that the United States has been down this road before. Long before Donald Trump's initiatives, American economic history had already relied on high tariffs to protect its fledgling industry. In the 19th century, during the presidencies of Andrew Jackson (1829–1837), Ulysses S. Grant (1869–1877), and William McKinley (1897–1901), the U.S. adopted strong tariff measures. These protectionist policies aimed to support the country’s rapid industrialization, laying the foundation for its economic power. However, these successes can't be solely attributed to tariffs: abundant natural resources, massive immigration, and a spirit of innovation also played key roles in the United States’ rise. Today, economists like Peter Navarro, Scott Bessent, and Stephen Miran advocate for a return to such policies, arguing they help rebalance global trade and strengthen the national economy. Their goals are clear: boost the competitiveness of American businesses, bring jobs back home, and protect strategic sectors. Of course, these measures provoke strong reactions in financial markets. Sharp drops on Wall Street are sometimes triggered—not by underlying economic fundamentals—but by the emotional responses of a new generation of small investors, often young and engaged in day trading through mobile apps. This sudden volatility reflects a modern form of ordo ab chao—order from chaos—where the temporary turmoil of the markets gradually gives way to a new equilibrium. Amid this upheaval, the big winners have been savvy investors who seized sharp pullbacks as opportunities to buy stocks at bargain prices. By betting on a medium-term rebound, they turned others’ panic into a strategic advantage, reaping solid gains as markets recovered. Despite short-term turbulence, markets tend to stabilize as policies are digested and economic actors adjust. As in the past, once the dust settles, economic order regains control—bringing with it real opportunities for those who know how to read between the lines.

LA DISPARITION DES MONTRES

Les nouvelles générations ne portent plus de montres. Absorbées par leur téléphone intelligent, elles ne voient plus l’utilité d’un garde-temps traditionnel. Seuls les adeptes de sport et ceux soucieux de leur santé arborent encore une montre au poignet, mais il s’agit désormais de modèles connectés.

Cependant, la haute horlogerie semble échapper à cette obsolescence. Les grandes maisons de luxe, grâce à des modèles d’exception et des prix vertigineux, continuent d’exercer une fascination sur une clientèle fortunée pour qui la montre demeure un symbole de prestige et de raffinement.

Récemment, Mark Zuckerberg a déclaré que 2025 serait une année charnière pour l’intelligence artificielle, avec des investissements massifs dans ce domaine. 

Les lunettes connectées, en intégrant des fonctionnalités avancées comme la communication, la navigation et le suivi de la santé, pourraient bouleverser notre rapport aux objets technologiques. 
Elles pourraient ainsi accélérer la disparition des montres connectées et, à terme, celle des téléphones intelligents.

L’évolution technologique s’accélère à une vitesse fulgurante. À tel point que les montres à quartz et mécaniques bon marché, souvent produites en Chine et parfois estampillées
« made in France », risquent d’être reléguées au rang de reliques d’une ère révolue, vestiges d’une préhistoire technologique en voie d’extinction.

Jean-Claude Sensemat
Propriétaire des Montres LIP (1990-2016)

DICIETLA.com |  La Chronique de Jean-Claude Sensemat du 20/03/2025 |  Fr/En

THE DISAPPEARANCE OF WATCHES

The younger generations no longer wear watches. Absorbed by their smartphones, they no longer see the need for a traditional timepiece. Only sports enthusiasts and health-conscious individuals still wear a watch on their wrist, but these are now smart models.

However, haute horology seems to escape this obsolescence. Luxury watchmakers, through exceptional models and staggering prices, continue to captivate a wealthy clientele for whom a watch remains a symbol of prestige and refinement.

Recently, Mark Zuckerberg stated that 2025 would be a pivotal year for artificial intelligence, with massive investments in this field. Smart glasses, integrating advanced features such as communication, navigation, and health tracking, could revolutionize our relationship with technological devices. They could accelerate the disappearance of smartwatches and, ultimately, even that of smartphones.

Technological evolution is accelerating at a staggering pace. So much so that inexpensive quartz and mechanical watches, often produced in China and sometimes labeled "Made in France," risk being relegated to relics of a bygone era—vestiges of a technological prehistory on the verge of extinction.

Jean-Claude Sensemat
Owner of LIP Watches (1990-2016)

DICIETLA.com | The Chronicle of Jean-Claude Sensemat | 20/03/2025

D'ICI ET LÀ, La Chronique de Jean-Claude Sensemat du 15/03/2025 - Fr/En

Donald Trump : Une stratégie d'intimidation qui inquiète ses alliés et bouleverse les marchés

Une posture agressive qui inquiète le Canada

Les partisans de Donald J. Trump à travers le monde peinent à comprendre sa stratégie, alors que ses décisions impactent directement les marchés financiers. Sa posture agressive envers ses partenaires, y compris le Canada, son plus proche voisin, alimente un climat de tension. 

Une guerre commerciale aux multiples rebondissements

Récemment, l'administration Trump a imposé des droits de douane de 25 % sur l'acier et l'aluminium, suscitant une réaction immédiate du Premier ministre de l'Ontario, Doug Ford. Inspiré par la fermeté du président américain, Ford a annoncé une taxe de 25 % sur l'électricité exportée vers les États-Unis. En guise de riposte, Donald Trump a surenchéri avec une taxe de 50 %, forçant le Canada à retirer sa menace. Washington est ensuite revenu au taux initial de 25 %, infligeant un camouflet à son voisin du nord.

Ce bras de fer rappelle un précédent en Colombie, où Trump avait suspendu toute aide américaine après que Bogota eut refusé de réadmettre des migrants illégaux expulsés des États-Unis. Face à cette pression, la Colombie s'était empressée d'affréter des avions pour récupérer ses ressortissants.

Les Européens face à la stratégie trumpienne

Aujourd'hui, c'est au tour des Européens de mesurer l'impact de la doctrine trumpienne. Comme l'illustre l'adage, "une souris ne peut pas se battre contre un éléphant". Cependant, au-delà des tensions douanières, un autre enjeu majeur domine la scène internationale : la guerre entre la Russie et l'Ukraine.

Lors d'une rencontre tendue dans le Bureau ovale, Volodymyr Zelensky, en quête d'une aide militaire supplémentaire, a maladroitement insinué que Trump pourrait à son tour être menacé par Moscou. Le président américain, se sentant offensé, a réagi avec fermeté. Finalement, Zelensky s'est excusé, ouvrant la voie à un cessez-le-feu de 30 jours, présenté à Vladimir Poutine, qui, en stratège, garde le contrôle des négociations et joue la montre.

Un impact direct sur les marchés financiers

Pendant ce temps, la Bourse connaît une forte volatilité, attisant le mécontentement des Américains, y compris parmi les électeurs de Trump. Conscient des inquiétudes, le président tente de rassurer Wall Street en qualifiant la situation de "transition", le temps de renégocier les accords commerciaux.

Une stratégie issue de The Art of the Deal

Cette approche n'a pourtant rien de surprenant pour ceux qui ont lu The Art of the Deal. Dans cet ouvrage, Donald Trump met en avant l'importance de la flexibilité et de l'adaptabilité. Il prône une stratégie où il ne faut jamais hésiter à changer de cap en fonction des circonstances. Il insiste sur la nécessité de projeter une image de force et de confiance, évitant à tout prix d'afficher des faiblesses, même en cas d'erreur.

Un pragmatisme qui pourrait s'avérer payant

Sa méthode repose sur la pression et l'incertitude. En créant une perception de force et d'imprévisibilité, Trump pousse ses adversaires à faire des concessions. Effrayer ses partenaires est une tactique pour les forcer à négocier selon ses termes. Cette stratégie peut s'avérer efficace avec des pays économiquement ou stratégiquement dépendants des États-Unis, mais elle alimente également la méfiance et incite certains États à chercher une plus grande autonomie.

Cependant, si une première approche dure ne fonctionne pas, Trump a déjà montré qu'il sait changer de cap lorsque nécessaire. L'histoire a prouvé qu'il est capable de renégocier, de trouver des compromis, et de redresser la barre lorsque les vents contraires soufflent trop fort. Dans un monde en perpétuel changement, cette capacité d'adaptation pourrait bien être la clé de sa réussite.

L'avenir dira si cette stratégie aboutira à un renforcement de la puissance américaine ou si elle marquera une nouvelle ère d'instabilité. Mais une chose est certaine : Donald Trump a toujours su rebondir, et il pourrait encore surprendre ses détracteurs.

Donald Trump: An Intimidation Strategy That Worries Allies and Shakes Markets

An Aggressive Stance That Worries Canada

Donald J. Trump’s supporters worldwide struggle to grasp his strategy as his decisions directly impact financial markets. His aggressive stance toward his partners, including Canada, its closest neighbor, fuels a climate of tension. 

A Trade War with Many Twists and Turns

Recently, the Trump administration imposed a 25% tariff on steel and aluminum, prompting an immediate response from Ontario Premier Doug Ford. Inspired by the firmness of the U.S. president, Ford announced a 25% tax on electricity exports to the United States. In retaliation, Donald Trump doubled down with a 50% tax, forcing Canada to withdraw its threat. Washington then returned to the initial 25% rate, delivering a blow to its northern neighbor.

This standoff is reminiscent of a previous situation in Colombia, where Trump suspended all U.S. aid after Bogotá refused to re-admit illegal migrants expelled from the United States. Under pressure, Colombia quickly arranged flights to bring back its nationals.

Europeans Face Trump’s Strategy

Now, it is the Europeans’ turn to gauge the impact of Trump’s doctrine. As the saying goes, "A mouse cannot fight an elephant." However, beyond trade tensions, another major issue dominates the international stage: the war between Russia and Ukraine.

During a tense Oval Office meeting, Volodymyr Zelensky, seeking additional military aid, awkwardly suggested that Trump himself could be threatened by Moscow. Feeling insulted, the U.S. president reacted firmly. Ultimately, Zelensky apologized, paving the way for a 30-day ceasefire, which was presented to Vladimir Putin, who, as a strategist, maintains control over the negotiations and plays for time.

A Direct Impact on Financial Markets

Meanwhile, the stock market experiences high volatility, fueling discontent among Americans, including Trump’s own voters. Aware of these concerns, the president attempts to reassure Wall Street by describing the situation as a "transition" while renegotiating trade agreements.

A Strategy Inspired by The Art of the Deal

This approach is unsurprising for those who have read The Art of the Deal. In this book, Donald Trump emphasizes the importance of flexibility and adaptability. He advocates a strategy where one must never hesitate to change course based on circumstances. He insists on projecting an image of strength and confidence, avoiding any display of weakness, even in the face of mistakes.

A Pragmatism That Could Prove Successful

His method relies on pressure and uncertainty. By creating a perception of strength and unpredictability, Trump forces his opponents to make concessions. Intimidating his partners is a tactic to bring them to the negotiating table on his terms. This strategy can be effective with countries that are economically or strategically dependent on the United States, but it also fosters distrust and encourages some states to seek greater autonomy.

However, if an initial hardline approach does not work, Trump has already demonstrated his ability to change course when necessary. History has shown that he is capable of renegotiating, finding compromises, and steering back on track when headwinds blow too strong. In a constantly evolving world, this adaptability might be the key to his success.

Time will tell whether this strategy will strengthen American power or usher in a new era of instability. But one thing is certain: Donald Trump has always found a way to bounce back, and he may yet surprise his critics again.

HOMMAGE À LAURENT SENSEMAT ( 25 Février 1985-3 juin 2024 ) Fr/En/Th

Laurent est né de mon premier mariage avec Sompong. Après mon divorce, quatre ans plus tard, il a rejoint Martine, ma nouvelle compagne, qui est devenue mon épouse. Martine, qui l’a adopté officiellement, l’a élevé avec un amour inconditionnel et a joué un rôle essentiel dans sa vie, contribuant à faire de lui l’homme exceptionnel qu’il est devenu.

Son enfance fut celle d’un garçon calme, gentil, câlin et affectueux. Durant son adolescence, il ne nous a jamais causé de soucis. Alors que nous vivions à Toulouse, il a poursuivi ses études au lycée Fermat. Bien qu’il ait été fils unique, il a grandi entouré d’amis et ne cessait de nous surprendre par son autonomie. Il trouvait lui-même ses stages, y compris dans de grands magasins, sans jamais nous solliciter. Il fit même un stage à l’étranger, à Longueuil, au Québec, dans le cadre de ses études. Cela nous conduisit, quelques années plus tard, à émigrer au Québec, où il acheva ses études à l'Université du Québec à Montréal (UQAM), en obtenant un diplôme en gestion des affaires.

Laurent a débuté sa carrière dans une importante entreprise agroalimentaire comme acheteur. C’est également au Québec qu’il rencontra Martine Lampron, une opticienne qui devint son épouse et avec laquelle il eut trois magnifiques enfants. En 2018, Laurent rejoignit l’entreprise familiale, Gestion Geneen Inc., où il prit en charge la comptabilité et la gestion de l’immobilier tout en participant à nos activités financières. Il devint ainsi mon précieux collaborateur, très apprécié de nos partenaires d’affaires pour sa compétence, son amabilité légendaire et son sourire.

Laurent n’était pas seulement un professionnel accompli, mais aussi un véritable humaniste. Il était profondément attentif aux autres, sensible à leur bien-être et toujours prêt à aider, ce qui le rendait aimé de tous ceux qui le croisaient.

Le 3 juin 2024, au volant du pick-up de ses rêves, il perdit le contrôle de celui-ci et disparut à jamais. En ce 25 février, il aurait fêté ses quarante ans, comme d’habitude, en famille.

Après ce drame, notre fils unique a laissé un vide immense dans nos vies, un vide que rien ni personne ne pourra combler. Pourtant, nous puisons la force de continuer notre chemin dans l’amour qu’il nous a donné et dans les souvenirs précieux qu’il nous a laissés. Nous restons reconnaissants pour les 39 ans de bonheur que nous avons partagés avec lui et pour l’opportunité de lui offrir, à notre manière, une vie remplie d’amour et de tendresse. Laurent vivra à jamais dans nos cœurs, nous guidant par son souvenir, et nous nous efforcerons d’être heureux, comme il l’aurait voulu.

Laurent excellait dans son rôle de père de famille et menait une vie harmonieuse avec son épouse, Martine Lampron, avec laquelle il partageait quinze belles années de vie commune.

Tribute to Laurent Sensemat (February 25, 1985 – June 3, 2024)

Laurent was born from my first marriage with Sompong. After my divorce, four years later, he joined Martine, my new partner, who became my wife. Martine, who officially adopted him, raised him with unconditional love and played a crucial role in his life, helping shape him into the exceptional man he became.

His childhood was that of a calm, kind, affectionate, and loving boy. During his teenage years, he never gave us any trouble. While we were living in Toulouse, he pursued his studies at Lycée Fermat. Although he was an only child, he grew up surrounded by friends and constantly amazed us with his independence. He found his own internships, including in major retail stores, without ever asking us for help. He even completed an internship abroad in Longueuil, Quebec, as part of his studies. This led us, a few years later, to immigrate to Quebec, where he completed his studies at the Université du Québec à Montréal (UQAM), earning a degree in business management.

Laurent began his career as a buyer in a major agri-food company. It was also in Quebec that he met Martine Lampron, an optician who became his wife and with whom he had three beautiful children. In 2018, Laurent joined the family business, Gestion Geneen Inc., where he took charge of accounting and real estate management while also participating in our financial activities. He became my invaluable collaborator, highly regarded by our business partners for his competence, his legendary kindness, and his warm smile.

Laurent was not only a skilled professional but also a true humanist. He was deeply caring towards others, sensitive to their well-being, and always ready to help, which made him beloved by all who knew him.

On June 3, 2024, while driving the pickup truck of his dreams, he lost control and was gone forever. On this February 25, he would have celebrated his 40th birthday, as always, with his family.

After this tragedy, our only son left an immense void in our lives, one that nothing and no one can ever fill. Yet, we find the strength to move forward through the love he gave us and the precious memories he left behind. We remain grateful for the 39 years of happiness we shared with him and for the opportunity to give him, in our own way, a life full of love and tenderness. Laurent will forever live in our hearts, guiding us through his memory, and we will strive to be happy, just as he would have wanted.

Laurent excelled as a devoted father and led a harmonious life with his wife, Martine Lampron, with whom he shared fifteen wonderful years.

อาลัยแด่ โลรองต์ เซนเซมาท (25 กุมภาพันธ์ 1985 – 3 มิถุนายน 2024)

โลรองต์เกิดจากการแต่งงานครั้งแรกของผมกับสมพงษ์ หลังจากการหย่าร้างสี่ปีต่อมา เขามาอยู่กับมาร์ทีน คู่ชีวิตใหม่ของผม ซึ่งต่อมากลายเป็นภรรยาของผม มาร์ทีนได้รับเขาเป็นลูกบุญธรรมอย่างเป็นทางการ และเลี้ยงดูเขาด้วยความรักอย่างไม่มีเงื่อนไข เธอมีบทบาทสำคัญในชีวิตของเขา มีส่วนช่วยให้เขาเติบโตเป็นชายหนุ่มที่ยอดเยี่ยม

วัยเด็กของเขาเป็นช่วงเวลาของเด็กชายที่สงบ อ่อนโยน และเต็มไปด้วยความรักและความอบอุ่น ในช่วงวัยรุ่น เขาไม่เคยสร้างปัญหาให้เราเลย ขณะที่เราอาศัยอยู่ที่ตูลูส เขาเรียนที่โรงเรียนมัธยม Lycée Fermat แม้ว่าเขาจะเป็นลูกคนเดียว แต่เขาก็เติบโตขึ้นท่ามกลางเพื่อนฝูง และทำให้เราประหลาดใจเสมอด้วยความเป็นอิสระของเขาเอง เขาหางานฝึกงานได้ด้วยตนเอง รวมถึงในห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ โดยไม่เคยขอให้เราช่วยเหลือ เขายังมีโอกาสไปฝึกงานที่ต่างประเทศ ที่ลองเกยล์ รัฐควิเบก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาของเขา สิ่งนี้นำเราไปสู่การอพยพไปยังควิเบกในอีกไม่กี่ปีต่อมา ที่ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาจาก Université du Québec à Montréal (UQAM) และได้รับปริญญาด้านบริหารธุรกิจ

โลรองต์เริ่มต้นอาชีพของเขาในบริษัทอุตสาหกรรมเกษตรและอาหารขนาดใหญ่ในตำแหน่งนักจัดซื้อ นอกจากนี้ ที่ควิเบก เขาได้พบกับ มาร์ทีน ลองพรอง นักทัศนมาตรที่กลายเป็นภรรยาของเขา และพวกเขามีลูกที่น่ารักสามคน ในปี 2018 โลรองต์เข้าร่วมธุรกิจครอบครัว Gestion Geneen Inc. ซึ่งเขารับผิดชอบด้านบัญชีและการจัดการอสังหาริมทรัพย์ พร้อมทั้งมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเงินของเรา เขากลายเป็นผู้ร่วมงานที่มีค่าของผม และเป็นที่ชื่นชมของหุ้นส่วนทางธุรกิจของเราสำหรับความสามารถ ความอ่อนโยน และรอยยิ้มที่อบอุ่นของเขา

โลรองต์ไม่ได้เป็นเพียงมืออาชีพที่ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังเป็นมนุษยนิยมที่แท้จริง เขาใส่ใจความรู้สึกของผู้อื่น มีความเห็นอกเห็นใจ และพร้อมช่วยเหลือเสมอ ซึ่งทำให้เขาเป็นที่รักของทุกคนที่รู้จักเขา

วันที่ 3 มิถุนายน 2024 ขณะขับรถกระบะในฝันของเขา เขาสูญเสียการควบคุมรถและจากเราไปตลอดกาล ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์นี้ เขาควรจะฉลองวันเกิดปีที่ 40 ของเขากับครอบครัวเช่นทุกปี

หลังจากโศกนาฏกรรมนี้ ลูกชายเพียงคนเดียวของเราทิ้งช่องว่างอันยิ่งใหญ่ในชีวิตของเรา ช่องว่างที่ไม่มีสิ่งใดหรือใครสามารถเติมเต็มได้ อย่างไรก็ตาม เราพยายามหาพลังในการก้าวต่อไปจากความรักที่เขามอบให้ และความทรงจำล้ำค่าที่เขาทิ้งไว้ เรารู้สึกขอบคุณสำหรับ 39 ปีแห่งความสุขที่เราได้แบ่งปันกับเขา และโอกาสที่เราได้มอบให้เขาในแบบของเราเอง ด้วยชีวิตที่เต็มไปด้วยความรักและความอบอุ่น โลรองต์จะมีชีวิตอยู่ในหัวใจของเราตลอดไป เป็นแสงนำทางให้เรา และเราจะพยายามมีความสุข ตามที่เขาปรารถนา

โลรองต์เป็นพ่อที่ยอดเยี่ยมและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขร่วมกับภรรยาของเขา มาร์ทีน ลองพรอง ผู้ซึ่งเขาใช้ชีวิตคู่ร่วมกันอย่างมีความสุขเป็นเวลา 15 ปี

D'ICI ET LÀ, La Chronique de Jean-Claude Sensemat du 15/02/2025 - Fr/En

 L’intelligence artificielle : Embarquez ou restez à quai

Dans les couloirs feutrés de la Silicon Valley, une réalité brutale se dessine : ceux qui n’intègrent pas l’intelligence artificielle dans leur quotidien risquent de devenir des laissés-pour-compte. Certains entrepreneurs visionnaires parlent même d’une nouvelle fracture sociale, opposant ceux qui maîtrisent les outils d’IA avancés à ceux qui s’en tiennent à une approche traditionnelle du travail et de la pensée.

Loin d’être une simple tendance technologique, l’intelligence artificielle générative, incarnée par des modèles comme ChatGPT-4, redessine les contours du savoir et du pouvoir. Dans un monde où la rapidité d’adaptation est la clé, ne pas s’équiper d’un outil aussi puissant revient à s’exclure volontairement du progrès.

La fin des « inutiles » dans l’entreprise ?

Les entreprises les plus innovantes ne recherchent plus seulement des experts dans leur domaine : elles veulent des esprits capables d’utiliser l’IA pour dépasser les limites humaines traditionnelles. Un employé qui sait tirer parti de ChatGPT-4 gagne instantanément en productivité, en créativité et en précision. À l’inverse, celui qui refuse d’évoluer risque d’être perçu comme un frein au changement. Dans les sphères technologiques avancées, on parle sans détour d’une « classe inférieure numérique », marginalisée par son incapacité à exploiter l’IA.

 La disruption, ou l’art de renverser la table

Stéphane Mallard, dans son ouvrage Disruption, a été l’un des premiers à vulgariser ce phénomène : nous sommes entrés dans une ère où la seule constante est le changement. Ceux qui prospèrent ne sont pas nécessairement les plus qualifiés sur le papier, mais ceux qui savent remettre en question leurs méthodes et adopter des outils révolutionnaires. L’IA, dans cette logique, n’est pas qu’un atout : elle devient une nécessité vitale.

Les parents visionnaires l’ont bien compris. Introduire leurs enfants à l’intelligence artificielle dès maintenant, leur apprendre à dialoguer avec ces nouveaux assistants cognitifs, c’est leur offrir une avance décisive sur leurs contemporains. Loin d’être un gadget, ChatGPT-4 et ses successeurs deviennent l’équivalent du calcul mental pour le XXIe siècle : une compétence de base, sans laquelle il sera impossible de rivaliser.

Une nouvelle hiérarchie du savoir

Autrefois, l’accès à la connaissance dépendait de l’éducation, du milieu social ou du capital économique. Aujourd’hui, un individu équipé de ChatGPT-4 peut surpasser un expert traditionnel en termes de rapidité et de pertinence des réponses. Dans ce nouveau monde, l’expertise ne repose plus sur la mémorisation, mais sur la capacité à poser les bonnes questions, à croiser les informations et à comprendre les logiques sous-jacentes.

Nous sommes à un tournant : l’IA n’est plus un luxe, mais une condition de survie intellectuelle. Ceux qui l’adoptent prendront le pouvoir. Ceux qui l’ignorent s’excluront d’eux-mêmes. À chacun de choisir son camp.

La robotique : une révolution domestique

Dans cette transformation, l’IA ne se limite pas aux logiciels et aux assistants vocaux. Elle prend désormais une forme physique avec l’arrivée des robots domestiques. Tesla, avec son modèle humanoïde Optimus, s’apprête à bouleverser nos foyers dès 2025.

L’avènement des majordomes numériques

Conçu pour assister les humains dans leur quotidien, Optimus promet de devenir un véritable majordome numérique. Préparer le café, ajuster la température, rappeler les rendez-vous, voire même porter les courses : autant de tâches que ces machines seront capables d’exécuter avec une précision inégalée. Elon Musk l’assure, ces robots seront bientôt accessibles, avec un prix estimé entre 20 000 et 30 000 dollars, une somme comparable au salaire annuel d’un employé domestique.

Une chose est sûre : le mouvement est lancé. Après l’intelligence artificielle générative qui redéfinit le savoir et la productivité, la robotique s’invite dans nos foyers. La question n’est plus de savoir si elle s’imposera, mais quand elle deviendra incontournable.

Artificial Intelligence: Get on Board or Get Left Behind

In the hushed corridors of Silicon Valley, a harsh reality is emerging: those who fail to integrate artificial intelligence into their daily lives risk becoming obsolete. Some visionary entrepreneurs even speak of a new social divide, separating those who master advanced AI tools from those who stick to traditional ways of working and thinking.

Far from being just a tech trend, generative artificial intelligence—embodied by models like ChatGPT-4—is reshaping the landscape of knowledge and power. In a world where adaptability is the key to success, refusing to embrace such a powerful tool is akin to voluntarily opting out of progress.

The End of “Useless” Employees?

The most innovative companies are no longer just looking for domain experts; they seek individuals who can leverage AI to push past traditional human limitations. An employee who knows how to use ChatGPT-4 instantly gains in productivity, creativity, and accuracy. Conversely, those who resist change risk being seen as obstacles to progress. In advanced tech circles, people openly discuss the rise of a “digital underclass” marginalized by its inability to harness AI.

Disruption: The Art of Overturning the Status Quo

Stéphane Mallard, in his book Disruption, was one of the first to popularize this phenomenon: we have entered an era where the only constant is change. Those who thrive are not necessarily the most qualified on paper, but rather those who can question their methods and adopt revolutionary tools. In this logic, AI is not just an asset—it is a vital necessity.

Visionary parents understand this well. Introducing their children to artificial intelligence now, teaching them how to interact with these new cognitive assistants, gives them a decisive edge over their peers. Far from being a mere gadget, ChatGPT-4 and its successors are becoming the 21st century’s equivalent of mental arithmetic—a basic skill without which competing will be impossible.

A New Knowledge Hierarchy

In the past, access to knowledge depended on education, social background, or economic capital. Today, an individual equipped with ChatGPT-4 can outperform a traditional expert in terms of speed and relevance of responses. In this new world, expertise is no longer about memorization but about asking the right questions, cross-referencing information, and understanding underlying patterns.

We stand at a turning point: AI is no longer a luxury—it is a condition for intellectual survival. Those who embrace it will seize power. Those who ignore it will exclude themselves. The choice is yours.

Robotics: A Domestic Revolution

This transformation isn’t limited to software and voice assistants. AI is now taking physical form with the arrival of domestic robots. Tesla, with its humanoid model Optimus, is set to revolutionize our homes as early as 2025.

The Rise of Digital Butlers

Designed to assist humans in their daily lives, Optimus promises to become a true digital butler. Preparing coffee, adjusting the temperature, reminding you of appointments, even carrying groceries—these are just some of the tasks these machines will perform with unmatched precision. Elon Musk assures that these robots will soon be affordable, with an estimated price between $20,000 and $30,000—comparable to the annual salary of a domestic worker.

One thing is certain: the movement is in motion. After generative AI reshaping knowledge and productivity, robotics is making its way into our homes. The question is no longer whether it will take hold, but when it will become indispensable.